4月28日下午,应威尼斯9499登录入口邀请,英国南安普顿大学威尼斯9499登录入口副教授、博士生导师赵亮博士为威尼斯官网师生举办题为“电子贸易单证和权利凭证——评英国电子贸易单证立法草案”的在线学术讲座。威尼斯9499登录入口副院长朱作贤教授、韩立新教授、袁绍春副教授、夏元军副教授、刘晨虹副教授、王晓凌老师、于诗卉老师及百余名师生在线参加了讲座。讲座由朱作贤教授主持。

讲座主要围绕电子贸易单证法案、提单、权利凭证和电子提单四部分展开。在第一部分,赵亮博士介绍了英国法律委员会(Law Commission)的主要职责和目标以及英国《电子贸易单证法案》(UK Electronic Trade Documents Bill)的宗旨和内容。法律委员会是依据1965年《法律委员会法》成立的法定独立机构,主要负责对英格兰和威尔士的法律进行审查并提出改革建议。在《电子贸易单证法案》中,法律委员会提出“电子贸易单证如能和纸质单证一样满足转让和占有的要求,在法律上应具有和纸质单证相同的法律地位”。
在第二部分,赵亮博士详细解读了提单的主要功能与作用,指出在普通法下提单除作为承运人接收货物的收据和海上货物运输合同的证明外,还在海运中充当着权利凭证的重要角色,被称为“合法的持有人用来打开货物仓库大门的钥匙”。一般而言,提单的转让足以推定是将货物的象征性占有权转让给了受让人。
在第三部分,赵亮博士解读了和权利凭证有关的普通法和成文法规定,指出普通法对权利凭证尚无统一定义。1889年《代理法》(Factors Act 1889)第1(4)条、《1979年货物买卖法》第61(1)条均将权利凭证(document of title)定义为与货物有关的、其转让即可推定货物占有权转让的文件。由此可以看出,提单是否成为权利凭证,取决于是否需要出示提单提取货物。英国最高法院“The Rafaela S”(关于记名提单是否需要凭单交付货物)一案的判决也可以作为印证。
在第四部分,赵亮博士向同学们展示了电子贸易单证的流程,包括提单在承运人、进口商、出口商、议付行和开证行等主体之间的流转,明确指出电子提单可以替代纸质提单,具有权利凭证的功能,实现无纸化贸易。然而,英国《电子贸易单证法案》认为,能否实现对电子贸易单证的排他控制和是否在可信赖的系统中运行,是电子提单能否成为权利凭证的重要标准。赵亮博士认为,这种做法是不恰当的。首先,电子提单是否可以成为权利凭证,要看其是否用来提取货物,如果必须凭电子提单放货,则是权利凭证,如果不需要,则不是,这和是否排他占有没有直接或必然联系。事实上,纸质提单也没有排他占有才能成为权利凭证的要求,而是通常约定,一份提单用来提货,其他份提单则失效,不能用来提货。其次,英国《电子贸易单证法案》提出了可以信赖的系统标准,这是不可行和不必要的。目前国际保赔协会已经批准多家电子单证的系统,这些系统运行良好,没有因为缺乏上述标准而不能运行。如果《电子贸易单证法案》成为法律,这些标准作为法律实施,上述运行中的系统可能因不符合这些标准而存在法律障碍,而《电子贸易单证法案》又没有规定不符合标准的后果,即这些系统中的电子提单是否具有纸质提单一样的功能。这在立法上是个巨大的缺陷。

在讲座最后的问答环节,朱作贤教授、韩立新教授、夏元军副教授以及于诗卉老师与赵亮博士展开了更深入的讨论,内容包括:英国法下无单放货纠纷在侵权和违约两种诉因之间的实践做法;货代提单(House B/L)能否作为权利凭证;当事人可否通过合同约定的方式使多式联运提单成为权利凭证;如果全程的多式联运提单成为物权凭证,其中的海运提单是否仍可作为物权凭证;英国法下货物所有权的转移是否需要达成“合意+交付”两要件。讲座最终在同学们的掌声中圆满落下帷幕。

本次讲座的主讲人赵亮博士本科毕业于威尼斯9499登录入口(1998-2002)。本科毕业后历经多年的海外求学和在海商法领域坚持不懈的研究和产出,赵亮博士走上了英国传统海商法名校南安普顿大学的讲坛,真正地在国际海商法领域发出中国声音、海大声音,是威尼斯9499登录入口多年以来坚持探索涉外法治人才培养之路的成功典范之一。